Si el juez de Inmigración te otorgo retención de deportación (Withholding of Removal) ICE no debería deportarte a tu país de origen porque el gobierno de Estados Unidos ha determinado que enfrentarías persecución allí. Sin embargo, hay algunos detalles importantes que debes conocer:
¿Qué es una retención de deportación?
La retención de deportación es una forma de protección otorgada a personas que pueden demostrar que su vida o libertad estarían en riesgo si fueran devueltas a su país de origen. Esta protección está basada en la Convención contra la Tortura (CAT) y la Ley de Inmigración de Estados Unidos. y es similar al asilo, pero con restricciones importantes.
¿Quiénes pueden solicitar la retención de deportación?
Para calificar, un inmigrante debe demostrar que:
- Enfrenta un riesgo real y comprobable de persecución en su país por razones de raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social específico.
- El peligro que enfrenta es mayor al 50% si es deportado.
Diferencias entre asilo y retención de deportación
| Característica | Asilo | Retención de Deportación |
|---|---|---|
| Estatus legal otorgado | Sí | No |
| Residencia permanente posible | Sí | No |
| Permiso de trabajo | Sí | Sí |
| Protección contra la deportación | Sí | Sí (solo al país de origen) |
| Posibilidad de viajar fuera de EE.UU. | Sí | No |
¿Qué derechos tienes con una retención de deportación?
- Puedes permanecer en Estados Unidos sin ser deportado a tu país de origen. (Existen excepciones)
- Puedes solicitar un permiso de trabajo mientras la retención de deportación (Withholding of Removal) esté vigente.
¿Qué derechos NO tienes con una retención de deportación?
- No te da un estatus legal permanente – A diferencia del asilo aprobado la retención de deportación (Withholding of Removal) solo impide tu deportación al país específico del que huyes.
- Puedes ser deportado a un tercer país – Si hay otro país dispuesto a aceptarte.
- No puedes obtener la residencia permanente solo por tener retención de deportación.
- No puedes viajar fuera del país.
- No puedes peticionar a familiares.
¿Puedo perder retención de deportación (Withholding of Removal)?
Sí. Aunque la retención de deportación impide la expulsión inmediata, podrías ser deportado si:
- Si cometes ciertos delitos graves en Estados Unidos puedes perder la retención de deportación (Withholding of Removal)
- El gobierno de los Estados Unidos decide revocar la retención de deportación (Withholding of Removal) por cambios en las condiciones de tu país de origen.
- Se descubre que proporcionaste información falsa en tu solicitud.
Si tienes dudas sobre tu situación migratoria, lo mejor es consultar con un abogado de inmigración con experiencia.
➡️ Si necesitas más información o ayuda localizando organizaciones con abogados de inmigración que te ayudan gratis o bajo costo, no dudes en preguntar usando nuestro formulario de contacto. Si conoces a alguien a quien pueda servirle esta información, por favor ¡Compártela!
Comentarios de Facebook